mertcan02´isimli üyeden Alıntı

ESNAF VE SANATKAR SİCİL TASDİKNAMASİ

ADIYAMAN ili Esnaf ve sanatkar sicil memurlugu

sicil No= 02-8162


ADI VE SOYADI=Hayati Arslan

ÜNVANI=Esra Berber Salonu

BABA ADI=Hacı Ali

D.YERİ VE TARİHİ=Gölbaşı-1968
MESLEKDALI = BERBER… İŞYERİ ADRESİ=ASFALT MAH.NO38 .GÖLBAŞI/ADIYAMAN yukarıda adı ve ünvanı yazılı meslek mensubunun ESNAF VE SANATKAR.SİCİLİNE kaydı yapılmıştır.. yukarıda adı ve soyadı yazılı üyemiz şahsi dosyasına sicil kaydı.işlenmiştir Gölbaşı Esnaf ve küçük sanatkarlar................Derneği. Başkanlığı Dernek. No:1744

Palmyra´isimli üyeden Alıntı

arkadaşlar , anlık duygular nasıl ifade ediliyor acaba bir iki bişi yazarmısınız, örn.

heyecanlandım excited
korktum scared
sevindim im glad or happy
nasıl yani? how? could you explain? waz that?
hadi ya .. really ? come on..
vs... etc.

sözlük açtığında birebir karşılığını illaki buluyoruz ama günlük hayatta en pratik kullanımı nasıl ? yada aynı anlama gelen bir sürü kelime var hangisi daha uyugun ?

Cem Doğan √´isimli üyeden Alıntı

* You allright ? ( Nasilsin , N'ber , Iyimisin )
*Remote around ? ( Kumandayi gordunmu ? )
*What l can't actually realize is .... ( Anlayamadigim sey aslinda ...... )
*See u around mate - See u soon mate ( yakinda gorusuruz dostum )
*Cheers ( Hoscakal , gorusuruz , bye , serefe , )
*Want me to Telly on ? ( Tv 'yi acmami istermisin ? )
*What I'm saying is - What I try to explain - What I mean is ( Soylemeye calistigim , anlatmak istedigim sey )
*I tell you what ? ( ne oldu biliyomusun ? , supriz ve saskinlik iceren konulara baslamadan once kullanilir )
*Here we go again ( Basliyoruz , baslayalim , buyrun , tekrardan basliyoruz )
*There you go pls ( buyrun lutfen , - genelde alisverislerde para ustu verildikten sonra tezgahtar tarafindan soylenir yada birine birsey ikram ederken bu cay olur , kola olur , icecek turu olur )
*Any bus station around ? ( buralara yakin otobus duragi varmi ? )
* I see you ( anliyorum )
* I got it ( anladim )
* I desperatly need a job ( inanilmaz sekilde ise ihtiyacim var )
*Done it ( yaptim , bitti , yapilcak bisey kalmadi ,)
*I dont wanna jump into that ( Acele etmek istemiyorum )
*I Better check it out ( kontrol etsem iyi olur )
* Watch your mouth ! ( sozlerine dikkat et ! ) cok ciddi bir uyaridir ...
* I hear you ( seni anliyorum )
* Dear me ( eh iste oyle , evet , genelde onaylama olarak bazende olacak sey degil anlaminda kullanilir, ic cekme , turkcedeki ic cekme vardir ya Of ulan Offfff bu anlamida tasir )
*I mean ( Yani , Aslinda , )
*I didnt mean it ( Kastettigim o degildi veya onu kastetmek istemedim )
*Let's fly over the moon yada Let's roll it ( hadi uzayalim , gidelim , gec oldu gitsek iyi olur gibi )

Gunumuz ingilizcesi artik gramer kitaplarinda yazilip cizildigi gibi degil , mutasyona ugradi , artik cumlelere oznelerle bile dogru durust baslanmiyo , kisa cumle kaliplari ile isi bitiriyolar , o yuzden bol bol film izlenmesini tavsiye edebilirim